FREEDOM251

Freedom251 › Compare

Side by side

Localizely vs Localyzer (formerly Lingoport Resource Manager)

Both stand on localization management software. Which one you can start free with, which one lets you read the code, and what each costs once you pay.

Localizely

Free plan APILinuxMac+2

Localizely combines localization workflows, file-format support, and integrations with a free plan and several paid tiers. It is SaaS-only, so it does not suit organizations requiring self-hosting.

Visit Localizely

Localyzer (formerly Lingoport Resource Manager)

Free plan Self-hostedWeb

Localyzer automates resource-string workflows and includes file checks and visual context for translators. Prospective teams will need to request pricing and consider which deployment option fits their needs.

Visit Localyzer (formerly Lingoport Resource Manager)

The facts

LocalizelyLocalyzer (formerly Lingoport Resource Manager)
Free planYesYes
Open sourceNoNot published
Runs onAPI, Linux, Mac, Web, WindowsSelf-hosted, Web
Lowest paid planStarter: $16 a monthFree or on request
Plans published111
MakerLocalizelyNot published
Websitelocalizely.comlingoport.com
On localization management software#5 of 63#9 of 63

Localizely: what it does well

  • Free plan includes unlimited users and languages.
  • Includes translation memory, glossaries, and QA checks.
  • GitHub sync can return translations as pull requests.
  • Flutter SDK supports over-the-air updates.
  • CLI supports Linux, macOS, and Windows.

What to know first

  • No self-hosted deployment option.
  • Free plan is limited to one project and 250 hosted string keys.
  • Paid plans start at $16 a month billed annually.

Localyzer (formerly Lingoport Resource Manager): what it does well

  • Detects over 40 potential localization file issues
  • Supports multiple repository onboarding options
  • Works with translation and machine-translation providers
  • Includes Figma preview and pseudo-localization workflows

What to know first

  • Pricing is available only on request
  • Annual subscription price depends on team or codebase factors
  • No free-trial duration is stated

Alternatives to Localizely Alternatives to Localyzer (formerly Lingoport Resource Manager) The whole list