Freedom251 › Localization Management Software
Localyzer (formerly Lingoport Resource Manager)
Visit Localyzer (formerly Lingoport Resource Manager) Alternatives Pricing
What Localyzer (formerly Lingoport Resource Manager) is
Localyzer automates the transfer of software resource strings from code repositories to translation providers and returns translated files to those repositories. Formerly called Lingoport Resource Manager, it is intended for development and localization teams preparing software for international markets. The system can collect screen or visual context to help translators interpret strings, and it detects more than 40 possible localization file issues, including missing curly brackets and duplicate string IDs. Repository onboarding options include GitHub, GitLab, Bitbucket, SVN, and TFS. Supported resource data includes XML, JSON, RESX, PO, and database strings, among other formats. Localyzer works with translation management systems, localization vendors, large language models, and machine translation providers. Figma workflows include previews of target-language designs and pseudo-localization testing. It is listed for self-hosted and web use; Lingoport also describes cloud-hosted, private-cloud, and on-premises licensing for its products. Pricing is on request, with an annual subscription based on organizational value and development team size and/or lines of code. Localyzer Express can be tried for free through the GitHub Marketplace; no trial duration is stated.
Who it suits
Localyzer may suit development and localization teams preparing software for international markets, particularly those working across repositories, resource formats, and translation providers. Teams can request a quote based on organizational and codebase details.
What it does well
- Detects over 40 potential localization file issues
- Supports multiple repository onboarding options
- Works with translation and machine-translation providers
- Includes Figma preview and pseudo-localization workflows
What to know first
- Pricing is available only on request
- Annual subscription price depends on team or codebase factors
- No free-trial duration is stated
Plans
| Plan | Billed and limits | Price |
|---|---|---|
| Localyzer | Annual subscription; price depends on organizational value and is provided after a sales call. · Price based on development team size and/or lines of code | On request |
As lingoport.com lists them, read 11 Oct 2026. The maker's own page has the final word.
Verdict
Localyzer automates resource-string workflows and includes file checks and visual context for translators. Prospective teams will need to request pricing and consider which deployment option fits their needs.
Facts from Localyzer (formerly Lingoport Resource Manager)'s own pages
- Company history
- Lingoport says it has helped companies internationalize and localize software since 2001. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- Deployment
- Lingoport says its products can be licensed as cloud hosted, private cloud, or on premises. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- Figma
- The product supports Figma workflows, including previewing target-language designs and pseudo-localization testing. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- File checks
- Localyzer detects over 40 potential localization file issues, including missing curly brackets and duplicate string IDs. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- File formats
- Supported resource data includes XML, JSON, RESX, PO, and strings in databases, among other formats. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- Former name
- Localyzer was formerly called Lingoport Resource Manager (LRM). · lingoport.com, 11 Oct 2026
- Free access
- The page says Localyzer Express can be tried for free through the GitHub Marketplace; it does not state a trial duration. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- Headquarters
- Boulder, Colorado, USA · lingoport.com, 28 Sept 2026
- Purpose
- Localyzer automates moving software resource strings from repositories to translation providers and returning translated files to repositories. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- Repositories
- The product page lists GitHub, GitLab, Bitbucket, SVN, and TFS as repository onboarding options. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- Security detail
- Lingoport’s product FAQ describes deployment choices but does not specify a security certification on that page. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- Support and sales
- Lingoport offers a demo and directs prospective customers to contact its team for a quote based on team size and codebase scale. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- Translation connections
- Localyzer works with translation management systems, localization vendors, large language models, and machine translation providers. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- Translation context
- It can collect screen or visual context to help translators understand the strings they are translating. · lingoport.com, 11 Oct 2026
- Who it serves
- Lingoport describes Localyzer as intended for development and localization teams preparing software for international markets. · lingoport.com, 11 Oct 2026
Where Localyzer (formerly Lingoport Resource Manager) stands on Freedom251
- Localization Management Software#9 of 63
- Translation Management Software#10 of 40