Side by side
locAGI vs Supervertaler Workbench
Both stand on computer-assisted translation software. Which one you can start free with, which one lets you read the code, and what each costs once you pay.
Free plan APILinuxMac+1
locAGI combines translation workflows, configurable QA, and automation in a free platform plan, with AI charges separate. Its beta status and cloud-only deployment are important constraints to consider.
Visit locAGI Free plan LinuxMacWindows
Workbench brings AI features and established CAT workflows together in a free desktop app. Its development status is an important consideration for anyone choosing a tool for ongoing work.
Visit Supervertaler WorkbenchThe facts
| locAGI | Supervertaler Workbench | |
|---|---|---|
| Free plan | Yes | Yes |
| Open source | Not published | Not published |
| Runs on | API, Linux, Mac, Web | Linux, Mac, Windows |
| Lowest paid plan | Free or on request | Free or on request |
| Plans published | 2 | 1 |
| Maker | Not published | Not published |
| Website | locagi.com | supervertaler.com |
| On computer-assisted translation software | #4 of 29 | #8 of 29 |
locAGI: what it does well
- Free platform plan with unlimited seats.
- Supports more than 40 source formats.
- Exports MQM findings to Excel.
- Offers REST API, tokens, and webhooks.
What to know first
- Currently in private beta.
- Managed cloud service cannot be self-hosted.
- AI usage is billed separately or via BYOK.
- Desktop CAT tools are more battle-tested for XLIFF files with 50,000 or more segments.
Supervertaler Workbench: what it does well
- Free and open source under the MIT license
- Works offline on Linux, macOS, and Windows
- Includes fuzzy matching, TMX import, and concordance search
- Supports termbases and automatic term highlighting
What to know first
- No longer actively developed
- No alignment tool
Alternatives to locAGI Alternatives to Supervertaler Workbench The whole list