FREEDOM251

Freedom251 › Compare

Side by side

SRTGen vs SubLime Captions

Both stand on subtitle tools. Which one you can start free with, which one lets you read the code, and what each costs once you pay.

SRTGen

Free plan APIWeb

SRTGen combines transcription, translation, styling, voice dubbing, and export in one workflow. The free tier has limited credits and recording, while paid plans start at $4 per month for the first two months, then $8 per month.

Visit SRTGen

SubLime Captions

Free plan Web

SubLime Captions brings subtitle proofreading, editing and translation together in a web tool with a free plan. Consider the shared and variable daily allowance when deciding whether it fits your workload.

Visit SubLime Captions

The facts

SRTGenSubLime Captions
Free planYesYes
Open sourceNot publishedNot published
Runs onAPI, WebWeb
Lowest paid planStarter: $4 a monthFree or on request
Plans published61
MakerNot publishedNot published
Websitesrtgen.comsublimecaptions.com
On subtitle tools#6 of 31#18 of 31

SRTGen: what it does well

  • Exports SRT, VTT, ASS, and TXT subtitles.
  • Subtitle translation supports 100 languages.
  • Can burn styled captions into video.
  • Team workspaces include shared templates and synchronization.
  • Free plan includes 2 GB storage.

What to know first

  • Free recording is limited to five minutes and 720p.
  • Free plan has 20 transcription minutes.
  • Starter includes one team seat.
  • Extra seats cost $3.00 per month on Pro and Business.

SubLime Captions: what it does well

  • Supports .srt, .vtt and .ass files
  • Proofreads spelling, punctuation and grammar
  • Natural-language instructions can adjust tone or localization
  • Files are wiped when the session closes
  • Subtitle data is not used to train AI models

What to know first

  • Daily allowance is shared by users on the same public IP
  • Allowance varies by language, task, context length and complexity

Alternatives to SRTGen Alternatives to SubLime Captions The whole list