FREEDOM251

Freedom251 › Compare

Side by side

PROMT vs Tolgee

Both stand on translation apps. Which one you can start free with, which one lets you read the code, and what each costs once you pay.

PROMT

Free plan AndroidAPIiPhone+3

PROMT offers a mix of translation software, online service, mobile apps, and an on-premise server option. Listed paid plans include monthly subscriptions and one-time add-ons, with prices varying by product.

Visit PROMT

Tolgee

Free plan AndroidAPIExtension+3

Tolgee combines in-context translation, integrations and several localization tools, with both SaaS and self-hosted options. Teams should weigh the free plan’s word and seat limits against paid-plan terms or the separately priced offerings.

Visit Tolgee

The facts

PROMTTolgee
Free planYesYes
Open sourceNot publishedNot published
Runs onAndroid, API, iPhone, Linux, Self-hosted, WindowsAndroid, API, Extension, iPhone, Self-hosted, Web
Lowest paid planSee the plansTranslate: €58 a year
Plans published156
MakerNot publishedTolgee
Websitepromt.comtolgee.io
On translation apps#12 of 158#8 of 158

PROMT: what it does well

  • Translates office and other document formats.
  • Preserves document formatting during translation.
  • Supports translation memory and glossary features.
  • Offline solutions are available.
  • Free mobile apps include dictionary and phrasebook features.

What to know first

  • PROMT Master NMT requires 64-bit Windows 8.1, 10, or 11.
  • Master NMT requires at least 8 GB RAM.
  • Master NMT requires 10 GB free disk space.
  • Trados Studio integration is a paid add-on.

Tolgee: what it does well

  • In-context editing keeps translation work inside an application.
  • Supports a range of app frameworks and formats.
  • Free plan includes 30,000 words and three seats.
  • Includes glossary management and translation memory.
  • Self-hosted customers retain infrastructure control.

What to know first

  • Free plan is limited to three seats.
  • Free plan includes 30,000 words.
  • Optimise costs €133.00 per month billed annually.

Alternatives to PROMT Alternatives to Tolgee The whole list