Side by side
Matecat vs Papago
Both stand on translation apps. Which one you can start free with, which one lets you read the code, and what each costs once you pay.
Choose Matecat if you need a free translation workspace with team collaboration, translation memories, and adaptive machine translation. Its self-hosted server may suit organizations that want data on their own machine. Look elsewhere if mobile access is essential or if you need hosted file formats beyond XLIFF without Matecat Filters.
Visit Matecat
Choose Papago if you need several translation modes across web and device apps, with a free plan to start. Papago Plus is a fit for larger document, image, voice, glossary, or team needs; Plus Basic costs $9.99 a month.
Visit PapagoThe facts
| Matecat | Papago | |
|---|---|---|
| Free plan | Yes | Yes |
| Open source | Not published | Not published |
| Runs on | API, Linux, Self-hosted, Web | Android, API, Extension, iPhone, Mac, Web, Windows |
| Lowest paid plan | Free or on request | Plus Basic: $9.99 a month |
| Plans published | 1 | 5 |
| Maker | Matecat | Papago |
| Website | matecat.com | papago.naver.com |
| On translation apps | #6 of 158 | #10 of 158 |
Matecat: what it does well
- Free plan lists unlimited features, users, and projects.
- Adaptive ModernMT translation covers more than 200 languages.
- Teams can divide projects and collaborate in real time.
- Supports document and website translation, including WordPress guidance.
- Open-source server can be deployed for self-hosting.
What to know first
- Not available on mobile devices.
- Hosted formats beyond XLIFF may require Matecat Filters.
- API credentials require contacting support with a use description.
- Hosted originals and translations are stored long term.
Papago: what it does well
- Offers text, image, voice, offline, conversation, handwriting, website, and document translation.
- Available on Android, iOS, macOS, Windows, web, and as an extension.
- Standard web document translation accepts files up to 20 MB.
- Plus supports custom and shared glossaries and teams of up to 100 members.
What to know first
- The free plan limits images, documents, voice translation, and glossary terms.
- The standard web document translator has a 20 MB file limit.
Alternatives to Matecat Alternatives to Papago The whole list