Side by side
BabelEdit vs Smartcat
Both stand on localization management software. Which one you can start free with, which one lets you read the code, and what each costs once you pay.
Free trial LinuxMacWindows
BabelEdit centers on structured translation-file editing, synchronization and developer context rather than document or website translation. Its trial allows evaluation, while paid licenses add translation credits and update coverage.
Visit BabelEdit
Free plan API
Smartcat brings document and website translation together with translation memory, glossary tools, and API access. Compare the annual plan allowances and prices, noting that Autonomous has no listed price.
Visit SmartcatThe facts
| BabelEdit | Smartcat | |
|---|---|---|
| Free plan | A free trial | Yes |
| Open source | Not published | Not published |
| Runs on | Linux, Mac, Windows | API |
| Lowest paid plan | See the plans | Adapt: $1,200 a year |
| Plans published | 5 | 4 |
| Maker | Not published | Smartcat |
| Website | codeandweb.com | smartcat.com |
| On localization management software | #21 of 63 | #17 of 63 |
BabelEdit: what it does well
- Edits JSON, YAML, PHP, ARB, RESX and XLIFF
- Synchronizes message changes across translation files
- Offers translation memory and source-code context
- Connects suggestions to three translation services
- Includes a 7-day full-function trial
What to know first
- No free plan
- Machine translation may pass personal information onward
- Document and website translation are unavailable
- Single-user license covers up to two computers
Smartcat: what it does well
- Supports 280 languages.
- Includes document and website translation.
- Translation memory and glossary tools are listed.
- Free plan and 15-day trial are listed.
- API access is available.
What to know first
- Adapt costs $1,200 a year.
- Accelerate costs $24,000 a year.
- Anticipate costs $60,000 a year.
- Autonomous has no listed price.
Alternatives to BabelEdit Alternatives to Smartcat The whole list