Side by side
Across Language Server vs LingoHub
Both stand on localization management software. Which one you can start free with, which one lets you read the code, and what each costs once you pay.
Choose Across Language Server if your enterprise or language service provider needs centralized translation workflows, terminology support, and ways to connect business systems. Consider its edition-dependent API access and the stated limit on Windows Terminal Server and Citrix support when assessing fit.
Visit Across Language ServerChoose LingoHub if your team needs a shared localization workspace with translation memory, quality checks, integrations, and mobile delivery options. Platform includes 500k AI credits a month for €249, or €209 a month billed yearly (as of 11 November 2026); teams needing more capacity can add it, and Enterprise covers custom needs.
Visit LingoHubThe facts
| Across Language Server | LingoHub | |
|---|---|---|
| Free plan | Not published | A free trial |
| Open source | Not published | Not published |
| Runs on | API, Self-hosted, Web, Windows | Android, API, iPhone, Mac, Self-hosted, Web |
| Lowest paid plan | Free or on request | Platform: €249 a month |
| Plans published | 1 | 2 |
| Maker | Across Language Server | LingoHub |
| Website | across.net | lingohub.com |
| On localization management software | #26 of 63 | #22 of 63 |
Across Language Server: what it does well
- Automates translation supply-chain processes and project task distribution.
- Includes translation memory and an integrated terminology system.
- Processes documents with change tracking across source file formats.
- Browser access covers translation, review, commenting, and project management.
- Offers standard connectors, custom integrations, and an integration API.
What to know first
- Pricing is available only on request.
- crossAPI SI availability depends on product edition.
- Technical support does not cover Windows Terminal Server or Citrix.
LingoHub: what it does well
- AI translation uses terminology, style, and past translations.
- Translation memory, glossaries, and style guides support consistent work.
- Connects with code, content, and design tools.
- Supports more than 40 language files and frameworks.
- Public REST API uses HTTP and token authentication.
What to know first
- Platform includes 500k AI credits a month; more capacity is a paid add-on.
- Platform costs €249 a month, or €209 a month billed yearly.
- On-premises deployment, SSO/SCIM and a custom LLM need Enterprise.
Alternatives to Across Language Server Alternatives to LingoHub The whole list