Redokun
by Redokun

What Redokun is
Redokun is a web-based translation management system for manufacturing marketers translating technical documentation and product brochures. It supports document translation, translation memory and glossary tools, and exports translated files in their original formats while preserving design and layout. Listed formats include InDesign, Word, PowerPoint, Excel, PDF, XLIFF, JSON and SRT. Draft translations can use ChatGPT, DeepL or Google Translate, with human review recommended before publishing. When documents change, Redokun identifies changed content so approved unchanged segments can carry over. Standard translation files can be exported and reimported for external tools. Customer documents and translations are hosted in Ireland and Germany; the data centers meet ISO 27001, SOC 1 and SOC 2 standards. Connections use TLS, and passwords use Bcrypt hashes. Email support runs Monday to Friday, 9:00 AM–6:00 PM CET. There is no free plan, but a 14-day trial is available. Pricing starts at $120.
Who it suits
Redokun suits marketing, product and communications professionals handling technical or product translations across international markets. It is also suited to teams needing preserved layouts, terminology tools and translation workflows.
What it does well
- Preserves original document design and layout
- Supports common office and translation formats
- Provides translation memory and glossary tools
- Identifies changed content for revisions
- Offers a 14-day trial
What to know first
- No free plan is available
- Project Pass access lasts 30 days
- AI drafts need recommended human review
- Email support has listed weekday hours
Plans
| Plan | Billed and limits | Price |
|---|---|---|
| Core | Monthly · 50,000 words/month · 3 manager seats · 30 translator seats · Unlimited documents and access | $376 a month |
| Growth | Monthly · 100,000 words/month · 3 manager seats · 30 translator seats · Unlimited documents and access | $688 a month |
| Scale | Monthly · 300,000 words/month · 3 manager seats · 30 translator seats · Unlimited documents and access | $1,364 a month |
| Custom annual workspace | Pay annually; need more words? Contact us. · 4,800,000 words · Unlimited documents · Unlimited access · 3 Manager seats · 30 Translator seats | $17,088 a year |
| Scale | Annually · 3,600,000 words/year · 3 manager seats · 30 translator seats · Unlimited documents and access | $13,915 a year |
| Workspace plan | Monthly · 500,000 words/month · 3 manager seats · 30 translator seats · Unlimited documents and access | $1,703 a month |
| Workspace plan | Annually · 6,000,000 words/year · 3 manager seats · 30 translator seats · Unlimited documents and access | $17,370 a year |
| Core | Annually · 600,000 words/year · 3 manager seats · 30 translator seats · Unlimited documents and access | $3,828 a year |
The first 8 of 10 plans, as redokun.com lists them, read 12 Oct 2026. The maker's own page has the final word. Every plan
Verdict
Redokun combines file-aware translation with terminology and revision controls. Its plans range from a Project Pass to larger monthly or annual workspaces, so word and seat allowances matter.
Facts from Redokun's own pages
- AI translation
- AI draft translations can use ChatGPT, DeepL, or Google Translate, with human review recommended before publishing. · redokun.com, 12 Oct 2026
- Document formatting
- It exports translated files in their original format while preserving design and layout. · redokun.com, 12 Oct 2026
- Document translation
- Yes · redokun.com, 21 Sept 2026
- Encryption
- Redokun says connections to and between its services use TLS encryption, and user passwords are stored as Bcrypt hashes. · redokun.com, 12 Oct 2026
- Founded
- 2016 · redokun.com, 28 Sept 2026
- Free plan
- No · redokun.com, 21 Sept 2026
- Glossary tools
- Yes · redokun.com, 21 Sept 2026
- Headquarters
- Montebelluna, Italy · redokun.com, 28 Sept 2026
- Integrations
- The product page names ChatGPT, DeepL, and Google Translate as AI translation options and describes exporting and reimporting standard translation files for external tools. · redokun.com, 12 Oct 2026
- Intended users
- The company describes its users as professionals in marketing, product, and communications working across international markets. · redokun.com, 12 Oct 2026
- Project Pass limits
- A Project Pass includes 50,000 words, 10 documents, and 30 days of access; after expiry, the account becomes read-only. · redokun.com, 12 Oct 2026
- Purpose
- Redokun is a translation management system for manufacturing marketers translating technical documentation and product brochures. · redokun.com, 12 Oct 2026
- Quick revisions
- When a document is revised, Redokun identifies changed content so unchanged approved segments can carry over. · redokun.com, 12 Oct 2026
- Security
- Redokun states that customer documents and translations are hosted in Europe, in Ireland and Germany, and that its data centers meet ISO 27001 and SOC 1 and SOC 2 standards. · redokun.com, 12 Oct 2026
- Support
- Email support is available Monday to Friday, 9:00 AM–6:00 PM CET, with availability outside regular hours on request. · redokun.com, 12 Oct 2026
- Supported formats
- The site lists InDesign, Word, PowerPoint, Excel, PDF, XLIFF, JSON, and SRT among supported formats. · redokun.com, 12 Oct 2026
- Translation memory
- The product stores and reuses approved translations across projects, and supports importing existing translation memories. · redokun.com, 12 Oct 2026
Where Redokun stands on Freedom251
- Translation apps#105 of 158
- Translation Software#125 of 156